Eleni Kefalopoulou, Presidet

Αυτό είναι το Νέο Διοικητικό Συμβούλιο των Nine Lives/Οι Επτάψυχες

Με μεγάλη χαρά σας παρουσιάζουμε το Διοικητικό μας Συμβούλιο, διετούς θητείας, το οποίο ψηφίστηκε στην ετήσια Γενική Συνέλευση του 2017. Κάθε μέλος έχει ποικίλες και πολλαπλές δεξιότητες που θα βοηθήσουν στην αποστολή των Επτάψυχων που δεν είναι άλλη από την βελτίωση των συνθηκών ζωής για τις αδέσποτες γάτες εντός και εκτός Αθηνών. Continue reading

Η ζωή στο Πάρκο (αλλά και ο θάνατος…)

Οι πρώτοι έξι μήνες του 2017 έφεραν ευχάριστα γεγονότα, αλλά και τραγωδίες για τις γάτες του κεντρικού πάρκου της Αθήνας, που φροντίζονται από εθελοντές των Εφτάψυχων. Continue reading

Συναντώντας τον Mr Greeks!

Mια “μοιραία” συνάντηση.

Mr Greeks on the street

Η πρώτη μας συνάντηση

Όλα έδειχναν ότι η εξόρμησή μας για παγίδευση γατιών, στα πλαίσια του προγράμματος TNR (παγίδευση-στείρωση-επανατοποθέτηση) θα ήταν μια συνηθισμένη εξόρμηση, με ότι απρόοπτο ή δύσκολο μπορεί να συναντήσει ένας εθελοντής. H περιοχή που βρισκόμασταν ήταν νέα για εμάς και είχαμε ήδη παγιδεύσει τις προηγούμενες μέρες κάποιες γάτες στο σημείο. Continue reading

Finding Mr Greeks!

A fortunate meeting.

Mr Greeks on the street

Mr Greeks on the street

It was a regular trapping mission in a new area, or so it seemed, at least. The trapping equipment was all set up and we were waiting for an unspayed female cat that we have been trying to catch for some days. A clever girl, she kept us for hours on the streets waiting. Continue reading

This handsome cat is part of a colony in western Athens recently all spayed/neutered through Nine Lives Greece

Από κοντά και επί προσωπικού!

Μετά από πολλά χρόνια που στηρίζει εξ’ αποστάσεως τις Εφτάψυχες την, η Ίρις επισκέφθηκε την Αθήνα την άνοιξη για να συναντήσει μερικές εκατοντάδες αδέσποτων γάτων που φροντίζονται καθημερινά. Continue reading

A second is all it takes – don’t put your cat’s life at risk by leaving your balcony, rooftop or garden unfenced. Photo by Alexis-Kimonas Kokkinaris

Προστάτεψέ με!

Μερικά απλά μέτρα προφύλαξης μπορούν να προστατεύσουν τις αγαπημένες σας γάτες από το να πέσουν από το μπαλκόνι, να τραυματιστούν ή να χαθούν.

Οι γάτες είναι τα πιο παρεξηγημένα πλάσματα! Υποτίθεται ότι προτιμούν τη μοναξιά και την ανεξαρτησία ή την περιήγηση έξω από την ασφάλεια του σπιτιού, αλλά αυτό είναι τόσο λάθος! Continue reading

Keep me safe!

A few simple precautions can protect your beloved home cat from falling off the balcony, getting injured or lost on the streets.

Playtime can be dangerous if there is no protection. Photo by Alexis-Kimonas Kokkinaris.

Playtime can be dangerous if there is no protection. Photo by Alexis-Kimonas Kokkinaris.

Cats can be so misunderstood. Some claim that cats would rather be alone and independent or wander outside than being safe in a home, but this is so wrong. Most cats love to be part of a family, be around people, play with toys, get cuddled and petted. They are curious to explore new things or chase anything moving or flying, activities that put them at risk of getting hurt or getting lost.

Continue reading