Stray cats at an archaeological site were breeding blind kittens – a TNR and vet care programme was crucial