|
This is Obaachan (Yiayia in
Japanese!
She was found
wandering in Kifissia. She seems
to have grown up as a home cat as
she likes to sit on laps, uses the
litter tray, and enjoys a pat on
the head and under the chin. She
much prefers to be indoors than
out.
We think that
Obaachan is around 8 years of age.
She was not spayed and had
problems with a hernia when she
was found, but is now in good
health and has been spayed.
She really wants to
be adopted. She craves a quiet,
safe, restful life in a home where
she can live out the rest of her
days with human companionship and
care, without having to worry
about getting run over, poisoned
or attacked by stray dogs.
We think her ideal
home would be with someone who has
experience with cats, perhaps with
an older single or couple as she
will be a wonderful companion. She
doesn’t make trouble with other
cats, but she would prefer to be
the only cat, if possible.
For more details, please email
ninelivesgreece@gmail.com
or ring 6979 736514 |
|
|
Zizanio
την πέταξαν στην Κοραή,
είναι περίπου 3,5 μηνών,
πολύ ζωηρή και χαδιάρα.
Δεν μπορεί να ζήσει
χωρίς αγάπη και καλη
παρέα γι αυτό ζητά
επειγόντως καλούς γονείς.
για πληροφορίες, Ιωάννα,
τηλ: 210-9763422,
210-5234153
Little Zizanio was
abandoned in Korai
Square, central Athens.
A very sweet,
friendly 3-month-old
kitten, sShe couldn't
possibly survive there.
She is
urgently looking for
loving parents who will
give her a good home.
For details, ring Ioanna
on 210 976 3422 or 210
523 4153
|
|
|
ΚΟΚΚΙΝΟΎΛΗ
Είναι περίπου
τριών-τεσσάρων
μηνών, πολύ
φιλικός και
γουργούρης και
καλός με τα άλλα
γατιά , μας ήρθε
από το πουθενά
αλλά δεν είναι
δυνατόν να τον
κρατήσουμε γιατί
έχουμε ήδη άλλα
….40. Είναι
απίθανος κυνηγός …
κατσαρίδων.
Για να τον
αποκτήσετε…
τηλεφωνήστε μας
επειγόντως στο
210-9763422 ή στο
210-5234153,
Ιωάννα και Παύλος.
This little
charmer,
Kokkinoulis, is
3-4 months old,
very friendly and
purry, easygoing
with other cats
and adores people.
He appeared out of
nowhere, but
unfortunately we
cannot keep him
with our other....
40 cats. As well
as being a very
lovable, playful
kitten, he is also
an exceptional
cockroach-catcher
– so he’s a
wonderful
companion and a
pest-controller
rolled into one
adorable package.
For more
information please
ring Ioanna or
Pavlos on 210 976
3422 or 210 523
4153 |
|
|
|
|
|
|
Ο
Deli
είναι από την Ομόνοια, τον
μαζέψαμε μισο-πεθαμένο, είχε
πνευμονία, έκανε θεραπεία και τώρα
είναι καλά. Αρσενικός περίπου 3
μηνών.
O
Ili
ήταν μια χαρά
γατάκι, αλλά
αρώστησε και
πέρασε αρκετές
μέρες στο κλουβί,
τώρα είναι καλά
και προσπαθεί να
συνέλθει . Ευτυχώς
δεν είναι κουφός.
Είναι περίπου δύο
μηνών.
|
|
|
This darling
little dark
brown female
kitten
desperately
needs a foster
or
permanent home.
Very loving and
will make a good
companion.
Please can
someone help, as
the neighbours
within the area
where this
kitten and her
mother live are
not too kind to
cats. She
needs love,
cuddles and
friends.
Please email
Elaine17@tiscali.co.uk
|
|
|
